Kiếm Điệp - Butterfly Lovers (2008) là bộ phim kể về Zhu Yanzhi, ngụy trang thành nam giới, tìm cách học võ nghệ với một bang hội uy tín. Khi bắt đầu khóa huấn luyện gay gắt, Zhu phải đối mặt với sự phản đối từ phía HLV và cấp trên của mình, Liang. Zhu Yanzhi, ngụy trang thành nam giới, tìm cách học võ nghệ với một bang hội uy tín. Khi bắt đầu khóa huấn luyện gay gắt, Zhu phải đối mặt với sự phản đối từ phía HLV và cấp trên của mình, Liang.
